|
12月24日，中国驻葡萄牙大使馆临时代办许志达在葡《公众报》发表署名文章《中国的发展将为中葡、中欧合作带来新机遇》，全文如下：
不久前，中国共产党第十九届五中全会胜利召开，审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二○三五年远景目标的建议》，擘画了未来一个时期中国发展蓝图。葡萄牙社会各界对此高度关注。一段时间以来，葡萄牙很多朋友问我同样的问题：“十四五”规划对中国意味着什么？中国的发展对葡萄牙、欧洲乃至整个世界将产生怎样的影响？我愿在此同朋友们分享四个关键词。
第一个关键词是“信心”。自1953年开始，中国连续制定并完成了十三个“五年规划”。我的父亲是新中国的同龄人，他们这一辈人亲身经历了从“一五”计划到“十三五”规划的全过程，亲眼见证了中国翻天覆地的变化。70多年来，特别是改革开放40多年来，中国经济总量增长超170倍，从一穷二白发展成为全球第二大经济体，居民人均寿命预期由35岁提高到77岁。“十三五”期间也就是过去5年间，中国有5000多万贫困人口实现脱贫，绝对贫困问题得到历史性解决。中国将是今年唯一实现正增长的世界主要经济体，预计2020年经济总量突破100万亿元（约12.5万亿欧元）。“五年规划”是中国之治的重要密码，也是中国人民对美好生活的信心之源。“十四五”时期，中国将开启全面建设社会主义现代化国家新征程。我们对实现中国未来5年经济社会发展阶段性战略目标和2035年远景目标充满信心。
第二个关键词是“开放”。“十四五”时期，中国将加快构建以国内大循环为主体，国内国际双循环相互促进的新发展格局。新发展格局绝不是封闭的国内循环，而是要更好联通国内市场和国际市场，建设更高水平开放型经济新体制。目前，中国累计与138个国家和31个国际组织签署201份共建“一带一路”合作文件，成功举办三届中国国际进口博览会。今年11月15日，中国同其他14方共同签署了“区域全面经济伙伴关系协定”，建立起世界上参与人口最多、成员结构最多元、发展潜力最大的自贸区。中国开放的大门只会越开越大。中国构建更加开放的国内国际双循环，必将为葡萄牙和欧盟同中国加强互利合作开辟更广阔空间，为促进欧洲和世界经济复苏带来更强推动力。
第三个关键词是“绿色”。初到葡萄牙，这里的碧海蓝天让我更深刻地理解了中国人常说的“绿水青山就是金山银山”。新冠肺炎疫情引发我们对人与自然关系的深刻思考。如何更好携手实现疫后绿色复苏成为国际社会的共同课题。“十四五”时期，中国将加快新能源、绿色环保等产业发展，推动经济社会发展全面绿色转型。 葡政府将推动数字转型、气候转型作为优先目标，与此不谋而合。中葡两国、中欧双方不愧是应对全球气候变化的志同道合者。不久前，习近平主席在第七十五届联合国大会一般性辩论、气候雄心峰会上宣布，中国将力争二氧化碳排放2030年前达到峰值，2060年前实现碳中和。2030年，中国单位国内生产总值二氧化碳排放将比2005年下降65%以上，非化石能源占一次能源消费比重将达到25%左右，森林蓄积量将比2005年增加60亿立方米，风电、太阳能发电总装机容量将达到12亿千瓦以上。中国历来重信守诺，将脚踏实地实现上述目标，在推动自身绿色发展的同时，为应对全球气候变化作出更大贡献。
第四个关键词是“团结”。面对当前新冠病毒在全球肆虐的严峻形势，习近平主席在近期出席多场重要多边外交活动时，宣布了一系列新的重大倡议和举措，传递了中国将坚定支持多边主义，坚定不移推动构建人类命运共同体，与各国共克时艰的强烈信号。中国将落实好世卫组织“新冠肺炎疫苗实施计划”，同各国特别是发展中国家分享中国疫苗，努力让疫苗成为各国人民用得上、用得起的公共产品。多边主义和自由贸易是中欧的共同语言。中国愿同葡方、欧方一道，坚定维护以联合国为核心的国际体系，维护以国际法为基础的国际秩序，维护以世界贸易组织为基石的多边贸易体制，不断完善全球治理体系，共建更加繁荣美好的世界。
今年是两国建立全面战略伙伴关系15周年，中葡关系正处于历史最好时期。在共同抗击疫情的过程中，中葡双方相互理解、相互支持、相互帮助，两国人民之间的友谊进一步加深，中葡全面战略伙伴关系进一步加强。中葡双方努力克服疫情带来的影响，推进两国“一带一路”框架内各领域务实合作逆势进取，双方在能源、基础设施、产业、科技等领域合作不断取得新突破。当前，中葡都面临抗疫情、稳经济、保民生、经济结构转型升级的任务，两国经济技术互补性强，未来合作前景将更加广阔。葡萄牙将于明年上半年接任欧盟轮值主席国。中方将一如既往坚定支持欧洲一体化进程，支持欧盟团结自强，支持一个稳定繁荣的欧洲在国际舞台上发挥更大作用。中方愿同葡方一道，继续本着平等互利、合作共赢的精神，加强对话和交流，推动中葡全面战略伙伴关系、中欧全面战略伙伴关系行稳致远，取得更大发展。
| 
